Rhubarb pie and apricot coulis

No matter how long you’ve lived abroad and spoken English there will always be this idiomatic expressions from your mother tongue that you struggle translating. It’s somehow frustrating because they convey in a few words EXACTLY what you want to say. In this instance : ‘A la bonne franquette !’ 

It means informal dinner among friends where you’re not ashamed to bring dessert leftovers at home because you want so badly your son to taste your pie.

I also want you badly to taste it, and the recipe is below …

Continue reading “Rhubarb pie and apricot coulis”